,,

首頁 > 新聞資訊

什么是電話口譯_專業電話口譯公司推薦

日期：2020-04-14 發布人：尚語翻譯來源：尚語翻譯閱讀量：

電話口譯在現在的翻譯服務中已經很常見了，電話口譯就是由口語翻譯譯者為電話兩端的人員進行翻譯，大部分用在國際公司與客戶相互交流、醫療咨詢、客戶服務、旅游等等方面。出國旅游、商務出差或者長期定居的外國人，如果需要打出租車、訂餐、求醫、會議等，遇見語言障礙，就可以咨詢翻譯公司提供及時在線的翻譯服務，電話口譯在生活與工作中特別方便。

電話口譯-尚語翻譯

那么電話口譯的要求有哪些呢？

一、發音必須準確

電話口譯中譯者在翻譯時，發音需要做到準確無誤；不可以錯譯或者漏譯，不管遇見多復雜的問題，電話口譯譯者都需要保持冷靜清醒的頭腦，還需要邊做筆記輔助翻譯，注意自己的發音，根據通話中的環境調整音量和語速。

二、語調和音量要合適

電話口譯時聲音要悅耳，語音要和諧，翻譯時還需要有節奏，不能太快或者太慢，而且要防止忽然的高低音，音量足夠就可以。語調需要注意使用正確的升降調等。

三、提前做好專業方面的功課

電話口譯前，需要提前準備客戶方的談判或者商討咨詢的資料，并且做好足夠的功課，以便保持電話口譯的流暢。

電話口譯在翻譯服務中有非常慢明顯的優點，成本低、效率高、形式靈活。電話口譯一般以分鐘計費，讓客戶足不出戶就可以溝通無阻，大大節約了客戶以及口譯的時間成本；電話口譯可以隨時隨地電話連接各語種譯員，輕松的進行跨國溝通，也不需要支付任何出國產生的費用。

尚語翻譯公司是一家高端專業的翻譯服務機構，由國家工商局認可，中國翻譯協會會員單位，自成立以來專注于電話口譯、會議電話口譯、商務電話口譯、就診電話口譯、訂餐電話口譯、旅游電話口譯、咨詢電話口譯等多數領域的電話口譯翻譯服務，可以提供138個語種的電話口譯翻譯服務，包含有英語電話口譯服務、韓語電話口譯服務、日語電話口譯服務、法語電話口譯服務、德語電話口譯服務、俄語電話口譯服務、西班牙語電話口譯服務、阿拉伯語電話口譯服務、葡萄牙語電話口譯服務等等。尚語翻譯多年來受廣大客戶的信賴，得到了數千家客戶的一致好評。如果您有任何語種電話口譯需求也可以直接撥打尚語翻譯全國統一服務熱線400-8580-885